Všeobecné
obchodné podmienky
Tieto všeobecné obchodné podmienky (ďalej len „VOP“) sú platné a účinné odo dňa 26. februára 2026.
Článok I.
Úvodné ustanovenia
Tieto VOP upravujú práva a povinnosti prevádzkovateľa a inzerentov pri poskytovaní a využívaní služieb na verejnom inzertnom portáli app.megatrener.sk a www.megatrener.sk.
Verejný internetový portál poskytuje pre fyzické osoby a právnické osoby – trénerov a športoviská (ďalej len „Objednávateľ“) inzertné služby formou vytvorenia a zverejnenia verejného profilu (ďalej len „Služby“). Inzerované služby sú určené verejnosti.
Prevádzkovateľom inzertného portálu, ktorý je oprávnený na jeho prevádzku a správu, je spoločnosť: MMB Trade s. r. o., so sídlom: M. R. Štefánika 4, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 57 408 301, DIČ: 2122714528, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, Oddiel: Sro, Vložka číslo: 54721/S (ďalej len „Prevádzkovateľ“).
Orgánom dozoru, ktorému podlieha činnosť Prevádzkovateľa, je: Slovenská obchodná inšpekcia (SOI), Inšpektorát SOI pre Banskobystrický kraj, Dolná 46, 974 00 Banská Bystrica 1.
Prevádzkovateľ sám neposkytuje žiadne trénerské ani športové služby inzerované na portáli. Prevádzkovateľ plní výlučne funkciu sprostredkovateľa inzertného priestoru medzi Objednávateľom a koncovým zákazníkom (treťou osobou).
Všetky služby a informácie, ktoré inzeruje portál v mene Objednávateľa, sú výlučne službami Objednávateľa, ktorý nesie plnú zodpovednosť za kvalitu, cenu, obsah a bezpečnosť svojich inzerovaných služieb.
Článok II.
Registrácia a vytvorenie profilu (Inzercia)
Objednávateľ získa prístup k Službám vytvorením užívateľského účtu a registráciou na portáli.
Pri registrácii a dopĺňaní profilu je Objednávateľ povinný uvádzať správne a pravdivé údaje. Medzi základné údaje, ktoré tvoria profil Objednávateľa, patria najmä: Meno, Priezvisko, E-mailová adresa, Mesto, Šport, Typ tréningu, Pohlavie, Cena za hodinu, Popis a Telefonický kontakt.
Objednávateľ je oprávnený nahrať do svojho profilu fotografie prostredníctvom integrovanej galérie. Fotografie musia zobrazovať skutočnú podobu Objednávateľa a jeho činnosti. Technické spracovanie a optimalizáciu fotografií zabezpečuje systém portálu automaticky.
Dokončením registrácie, výberom plánu predplatného (bezplatného alebo plateného) a prípadnou úhradou ceny plateného plánu vzniká medzi Prevádzkovateľom a Objednávateľom Zmluva o poskytovaní služieb (ďalej len „Zmluva“) a Objednávateľ automaticky súhlasí s týmito VOP.
Článok III.
Cena, Predplatné a Platobné podmienky
Zverejnenie profilu Objednávateľa je podmienené výberom jedného z dostupných plánov predplatného. Prevádzkovateľ ponúka:
Základný plán – poskytovaný bezplatne (zadarmo),
Mega Pro Starter a Mega Pro Elite – platené prémiové plány so zvýhodnenými funkciami a viditeľnosťou.
Využívanie Základného plánu nepodlieha žiadnym poplatkom. Cena za platené plány (Mega Pro Starter, Mega Pro Elite) je Objednávateľovi účtovaná na základe aktuálneho cenníka zverejneného na portáli v procese výberu predplatného.
Platobné metódy a fakturácia platených plánov: Úhrada za platené plány prebieha výlučne elektronicky, prostredníctvom zabezpečenej online platobnej brány pomocou platobnej karty. Predplatné za platené plány sa po uplynutí fakturačného obdobia (mesiac/rok) obnovuje automaticky, kým ho Objednávateľ vo svojom užívateľskom rozhraní nezruší alebo nezmení na Základný plán.
Za okamih úhrady sa považuje moment úspešného spracovania transakcie platobnou bránou. Ihneď po pripísaní platby je Objednávateľovi plateného plánu na jeho e-mailovú adresu automaticky odoslaný daňový doklad (elektronická faktúra).
Prevádzkovateľ má právo zmeniť cenník pre platené plány alebo upraviť rozsah funkcií v jednotlivých plánoch. O tejto skutočnosti bude Objednávateľ informovaný vopred. Zmena ceny sa nedotýka už predplateného a uhradeného obdobia, ale platí až pre nasledujúci fakturačný cyklus.
Článok IV.
Práva a povinnosti Objednávateľa (Zrušenie a refundácie)
Objednávateľ plne zodpovedá za obsah svojho profilu, vrátane textov a fotografií. Objednávateľ vyhlasuje, že k zverejneným materiálom (najmä fotografiám) vlastní autorské práva, alebo má súhlas na ich použitie.
Objednávateľ má právo kedykoľvek po prihlásení do svojho užívateľského účtu upravovať obsah svojho profilu, meniť svoje údaje a aktualizovať galériu.
Objednávateľ sa zaväzuje, že obsah jeho profilu nebude v rozpore s právnym poriadkom SR, nebude propagovať konkurenčné portály, nebude obsahovať vulgárne, diskriminačné alebo inak nevhodné materiály.
Zrušenie plateného predplatného a podmienky refundácie: Objednávateľ je oprávnený kedykoľvek zrušiť automatickú obnovu svojho plateného predplatného priamo v nastaveniach svojho užívateľského účtu. Zrušenie automatickej obnovy nadobúda účinnosť až uplynutím už uhradeného fakturačného obdobia (napr. na konci zaplateného mesiaca). Ak Objednávateľ zruší predplatné počas už plynúceho fakturačného obdobia, nemá nárok na vrátenie peňazí (refundáciu) ani na vrátenie pomernej časti uhradenej sumy za nevyužité dni. Profil a funkcie plateného plánu mu zostanú plne aktívne až do posledného dňa uhradeného obdobia, a až následne sa profil automaticky prepne do režimu bezplatného Základného plánu.
Článok V.
Práva a povinnosti Prevádzkovateľa
Prevádzkovateľ má právo odmietnuť zverejnenie profilu, skryť ho alebo natrvalo vymazať v prípade, že Objednávateľ závažným spôsobom porušuje tieto VOP (napr. fiktívne údaje, podvodné konanie, vulgárne fotografie). V takomto prípade Prevádzkovateľ odstúpi od Zmluvy bez nároku Objednávateľa na vrátenie peňazí za platený plán.
Prevádzkovateľ má právo na technické odstávky portálu za účelom údržby a aktualizácií, počas ktorých môžu byť Služby dočasne nedostupné.
Prevádzkovateľ nenesie žiadnu zodpovednosť za pravdivosť a aktuálnosť údajov uvedených v profile Objednávateľa. Za všetky informácie zodpovedá výlučne Objednávateľ.
Prevádzkovateľ nezodpovedá za škody, ujmu na zdraví alebo iné nároky, ktoré vzniknú zmluvným alebo mimozmluvným vzťahom medzi Objednávateľom a jeho koncovými zákazníkmi (tretími osobami).
Článok VI.
Ochrana osobných údajov
Prevádzkovateľ zhromažďuje a spracúva osobné údaje Objednávateľa (napr. e-mail, meno, telefón, fotografie) výlučne za účelom poskytovania Služieb, prevádzky užívateľského účtu a plnenia zmluvy.
Spracúvanie osobných údajov sa riadi ustanoveniami Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a Zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
Objednávateľ má právo na prístup k svojim údajom, právo na ich opravu, vymazanie (právo „na zabudnutie“) a ďalšie práva vyplývajúce z platnej legislatívy. Detailné informácie o spracúvaní osobných údajov sú dostupné v samostatnom dokumente „Zásady spracúvania osobných údajov“ zverejnenom na portáli.
Článok VII.
Reklamačné podmienky
Objednávateľ má právo reklamovať vady Služby (napr. technická nedostupnosť profilu, chyby vo fakturácii platených plánov, nefunkčnosť systému) bezodkladne po ich zistení.
Reklamáciu je možné uplatniť elektronicky zaslaním e-mailu na adresu: info@megatrener.sk.
Prevádzkovateľ vybaví reklamáciu bez zbytočného odkladu, najneskôr však do 30 dní odo dňa jej uplatnenia v súlade so Zákonom č. 108/2024 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
Prevádzkovateľ nezodpovedá za poruchy Služby spôsobené nevhodným technickým vybavením Objednávateľa, výpadkami internetového pripojenia tretej strany alebo inou vyššou mocou.
Článok VIII.
Záverečné ustanovenia
Právne vzťahy medzi Prevádzkovateľom a Objednávateľom – spotrebiteľom sa riadia príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka (40/1964 Zb.) a Zákona č. 108/2024 Z. z. o ochrane spotrebiteľa. Právne vzťahy s Objednávateľom – podnikateľom sa riadia ustanoveniami Obchodného zákonníka (513/1991 Zb.).
Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo na zmenu týchto VOP. O zmenách bude Objednávateľov vopred informovať prostredníctvom portálu alebo e-mailom.
Prípadné spory sa zmluvné strany zaväzujú riešiť prednostne mimosúdnou cestou (dohodou). Ak nedôjde k dohode, na rozhodovanie sporov sú príslušné súdy Slovenskej republiky.